Ai soci della Camera di Commercio Italiana per la Svezia:

Benvenuti a partecipare all’Assemblea Generale dei Soci che si terrà il mercoledí 22 maggio 2013 alle ore 15.00 presso lo Studio Legale Fylgia a Stoccolma.

Cliccare qui per accedere alla Convoca

Benvenuti!

• Caina – Stockholm ­
• Den gamle och havet – Stockholm
• Enoteket – Norrköping
• Hosteria Tre Santi – Stockholm
• Il Buco Nero – Stockholm
• Il Tempo – Stockholm
• Italiano Papà – Stockholm
• Kol & Kox – Stockholm
• La Cucina Italiana – Göteborg
• Lo Scudetto – Stockholm
• Nostrano – Stockholm
• Restaurang Esperanza – Stockholm
• Serwito – Stockholm (Ny ägare sedan februari 2013)
• Trattoria Gentile – Helsingborg

L’evento avrá luogo presso l’Istituto di Cultura Italiano “C.M.Lerici” (Gärdesgatan 14, Stockholm) e il tema della serata sarà Donne e Carriera – Una Sfida Costante.
Saranno convilte nel dibattito donne in carriera non solo di grande valore professionale ma anche umano.

• Francesca Planeta (Chief Marketing Officer, Planeta Vini)
• Simona Scarpaleggia (Chief Executive Officer, IKEA Svizzera)
• Camilla Wagner (Cronista and Giornalista, esperta parità dei sessi)
• Katarina Mellström (Chief Executive Officer e Country Manager, Ciber Sweden AB)

Il Segretario Generale di Italchamber Anna De Geer sará moderatrice della serata.

L´invito é aperto al pubblico ed eccovi il programma.

Benvenuti!

Che le differenze culturali a volte possano essere una sfida quando si fanno affari con altri Paesi non è una novità. È possibile imparare di più dalla cultura aziendale di altri Paesi per potenziare il business della nostra azienda? Certo!

È da questa prospettiva che Agenturföretagen [Associazione degli Agenti Rappresentanti] partirà per l’organizzazione dell’incontro autunnale il prossimo 29 novembre in collaborazione con la Camera di Commercio Italiana per la Svezia e l’Ambasciata danese.

Sotto la direzione di Helena Waker, CEO di Agenturföretagen, si svolgerà un interessante dibattito tra diversi rappresentanti delle Business Community italiane e svedesi in Svezia per discutere delle sfide ed opportunità culturali e di come migliorare l’attività commerciale tra i nostri Paesi!

Come la Camera di Commercio Italiana, Agenturföretagen è un’associazione di categoria che lavora per incrementare gli scambi tra gli agenti e gli importatori in Svezia e all’estero. I nostri soci  sono invitati personalmente a questo evento!

Fiere Svezia 2013

La Camera di Commercio italiana per la Svezia ha selezionato le più importanti fiere che si svolgeranno in Svezia nel 2013.

Controlla la sezione Fiere in Svezia per accedere al calendario aggiornato. Le fiere sono state suddivise per ambito di interesse in modo da renderne più agevole la consultazione agli operatori di un particolare settore.

Il Premio darà la possibilità ai clienti dei ristoranti certificati Ospitalità Italiana in Svezia di esprimere un giudizio ai ristoranti e in questo modo di vincere un soggiorno in Italia per 2 persone.

Il voto potrà essere espresso andando al sito Vota il tuo ristorante preferito e indicando il ristorante e il suo codice (che trovate sotto). Tra tutti i clienti che voteranno entro il 28 Febbraio 2013, verrà estratto un soggiorno in Italia per 2 persone alla scoperta del patrimonio culturale e eno-gastronomico italiano. Per ulteriori informazioni non esitate a contattarci su info@italchamber.se o a visitare direttamente il sito del Premio Ospitalità Italiana.

I ristoranti certificati 2012 Ospitalità Italiana in Svezia – elencati anche sul sito del Marchio – sono, in ordine alfabetico:

[Codice: 1182]  Caina
[Codice: 1185]  Den gamle och havet
[Codice: 1184]  Enoteket
[Codice: 464]    Hosteria Tre Santi
[Codice: 1180]  Il Buco Nero
[Codice: 1587]  Il Tempo
[Codice: 1183]  Italiano Papà
[Codice: 462]    Kol&Kox
[Codice: 227]    La Cucina Italiana – Göteborg
[Codice: 455]    Lo Scudetto
[Codice: 220]    Nostrano
[Codice: 532]    Restaurang Esperanza
[Codice: 466]    Serwito
[Codice: 1315]  Trattoria Gentile

Con la finalità di descrivere le aziende italiane che parteciperanno alla missione e le opportunità di business tra i due mercati, saranno organizzati incontri B2B mirati a sviluppare i rapporti commerciali tra le aziende dei due paesi.
Il tutto avverrà nella prestigiosa location “Näringslivets Hus “il 17/09 nel centro di Stoccolma, presso l’ associazione di categoria KTF.

Le aziende italiane che parteciperanno sono elencate nell’invito all’evento rivolto alle aziende svedesi.

Invito Evento

Agli incontri parteciperanno queste quattro strutture alberghiere:

• Green Park Resort

•  Palazzo Guiscardo

• Fattoria San Paolo

• Eden Park Tuscany Resort

L’evento è stato pubblicizzato anche sul quotidiano svedese Svenska Dagbladet.

Välkomna till Toskana!

Ai fini di promuovere e sostenere l’internazionalizzazione e l’ingresso in determinati mercati esteri di queste imprese, mettendone in evidenza le competenze e le specializzazioni tecniche al servizio di potenziali committenti europei in un ambito territoriale tecnologicamente all’avanguardia, la Camera di Commercio di Bologna, ha realizzato, in collaborazione con le Associazioni di categoria CNA Bologna e UNINDUSTRIA Bologna, un progetto specifico per le aziende a favore delle
imprese della provincia di Bologna operanti nei servizi di lavorazione meccanica conto terzi e/o di produzione di semilavorati ed altri manufatti a disegno affinché possano trovare nuove opportunità di business ed avviare un graduale processo di sviluppo sui mercati esteri.

I mercati esteri obiettivo sono Germania, Svizzera, Svezia e Finlandia e vede il coinvolgimento delle Camere di Commercio Italiane presenti nei vari paesi esteri di riferimento. Durante due giornate dal 01-02 ottobre p.v. saranno organizzati incontri a Bologna tra imprese bolognesi ed aziende estere dai paesi di riferimento.

Le aziende Bolognesi che hanno aderito al progetto sono elencate all’ interno dell’ Opuscolo Bologna Subfornitura. Troverete nell’opuscolo anche brevi dati settoriali dei vari mercati.

Per ulteriori informazioni contattateci al numero +46 8 6112540 oppure via mail a info@italchamber.se

Camera di Commercio Italiana per la Svezia